ORAÇÕES E MANDAMENTOS

ORAÇÃO INDÍGENA

Oh! Grande Espírito,
Cuja voz ouço nos ventos, e cujo alento dá origem a toda a vida.
Ouça-me, sou pequeno e fraco, necessito de Sua força e sabedoria.
Deixa-me andar na beleza,
Faze meus olhos contemplarem sempre o vermelho e o púrpura do Pôr do Sol.
Faze com que minhas mãos respeitem as coisas que criastes,
e que meus ouvidos sejam aguçados para ouvir a Tua voz.
Faze-me sábio para que eu possa compreender as coisas que ensinaste ao meu povo.
Deixa-me aprender as lições que escondeste em cada folha, em cada rocha.
Busco força. Não para ser maior que o meu irmão,
mas para vencer o maior inimigo, eu mesmo.
Faze-me sempre pronto para chegar a Ti,
com as mãos limpas e olhar firme, a fim de que quando a vida se apague,
como se apaga o poente, o meu espírito possa chegar a Ti sem se envergonhar.
Que você possa vir pela água, pelo vento,
caminhos limpos ou cheios de folhas de outono.
Mas que, de qualquer modo, você venha, e que se cumpram
todas as profecias dos deuses e deusas que um dia nos conheceram,
quando éramos ainda mais crianças em espírito.
Que se cumpram todas as promessas que fizemos um ao outro,
sob a luz da lua e enquanto tínhamos o solo sagrado sob os nossos pés.
Eu te consagro nesse momento e em todos os outros
em que ainda vou olhar o horizonte distante, e esperar por você.
Eu peço o poder das estrelas e de toda a dança do Universo,
Para receber você em meu coração, de onde, na verdade, você nunca saiu.

DECLARAÇÃO SOLENE DOS POVOS INDÍGENAS DO MUNDO

Nós, povos indígenas do mundo,

unidos numa grande assembléia de homens sábios,

declaramos a todas as nações:

quando a terra-mãe era nosso alimento,

quando a noite escura formava nosso teto,

quando o céu e a lua eram nossos pais,

quando todos éramos irmãos e irmãs,

quando nossos caciques e anciãos eram grandes líderes,

quando a justiça dirigia a lei e sua execução,aí outras civilizações chegaram!
Com fome de sangue, de ouro, de terra e de todas as sua riquezas,

trazendo numa das mãos a cruz e na outra a espada

sem conhecer ou querer aprender os costumes de nossos povos,

nos classificaram abaixo dos animais, roubaram nossas terras

e nos levaram para longe delas,

transformando em escravos os "filhos do Sol".
Entretanto, não puderam nos eliminar!

Nem nos fazer esquecer o que somos,

porque somos a cultura da terra e do céu,

somos de uma ascendência milenar e somos milhões.

Mesmo que nosso universo inteiro seja destruído,
NÓS VIVEREMOS por mais tempo que o império da morte!

PODEROSO GRANDE ESPÍRITO

Poderoso Grande Espírito,
Grande Mistério, Neste dia de outono,
Aqui, em nossa abençoada Mãe Terra,
Aqui, neste momento,Nós pedimos Paz.
Viemos juntos em Paz.
Viemos juntos em Celebração.
Nós aceitamos nossas diferenças,
Nós honramos todos os caminhos e as tradições
De nossos muitos irmãos e irmãs,
somos um povo.
Obrigada por suas muitas bençãos.
Que a Paz prevaleça em Nossos Corações.
Que a Paz prevaleça na Terra!

CERIMONIAL DE CURA DA TERRA

Ó Grande Criador,
venho diante de Ti humildemente
E te ofereço esse cachimbo sagrado.
Com lágrimas nos olhos e uma antiga canção do meu coração,
Eu oro.
Aos quatro poderes da Criação,
Ao Grande Pai Sol, à Grande Mãe Lua,
À Mãe Terra e aos meus ancestrais.
Eu faço uma prece pelas minhas relações na Natureza,
Por todos aqueles que caminham, arrastam-se, voam e nadam,
Os que se vêem e os que não se vêem,
Aos bons espíritos que existem em cada parte da criação.
Eu peço que abençoes nossos anciães
E crianças e famílias e amigos,
E os irmãos e irmãs aprisionados.
Eu oro pelos que estão doentes devido a drogas e álcool
E por aqueles sem casa e desamparados.
Eu também rezo pela paz entre as quatro raças da humanidade.
Que possa haver boa saúde e cura para esta Terra,
Que haja Beleza acima de mim,
Que haja Beleza abaixo de mim,
Que haja Beleza ao redor de mim.
Eu peço que este mundo seja repleto de Paz, Amor e Beleza.

MANDAMENTOS DOS NATIVOS AMERICANOS

Trate a Terra e tudo o que nela habita com respeito.
Permaneça ligado ao Grande Espírito.
Mostre grande respeito pelos seres que são seus companheiros.
Trabalhem juntos para o benefício de toda a Humanidade.
Dê assistência e bondade onde quer que seja necessário.
Faça o que você sabe que é certo.
Cuide do bem estar de sua mente e de seu corpo.
Dedique uma parte de seus esforços para o bem maior.
Seja sempre verdadeiro e honesto.
Assuma responsabilidade por todas as suas ações.

AVÔ FOGO

Hoje humildemente te peço:
com seu brilho ilumine minha mente
e ajude-me a ver o mundo e a mim mesmo
além de meus caprichos e desejos;
ensine-me a não deixar meu ego ser
a medida de minha concepção de mundo
e a não considerar que meus semelhantes
estão presos aos mesmos defeitos que eu – e não me permita
crer que eu mesmo estou preso a estes defeitos.
Ajude-me a sentir e ver meu
Espírito em todos os seres criados e incriados,
a perceber que meu Espírito individual
é reflexo e filho do Espírito Universal
e que dessa forma o habitam todas as visões de mundo
e todos os modos de vida,
mas não o habitam a intolerância e
a incompreensão para com meus semelhantes.
Que com este entendimento, propiciado por você, Avô Fogo,
minha Visão seja sempre ampla, nunca estreita,
para que cada passo meu nesta Terra
esteja em harmonia com o coração de minha Mãe-Terra.
Assim seja!

ORAÇÃO DA TRIBO HOPI

Meus amigos e companheiros que navegam comigo

neste momento no rio da vida.
Saibam que o rio está fluindo cada vez mais rápido

É o momento de mudança para todos.
tente se apegar à borda deste rio,

por que você precisa se libertar e fluir junto com esse rio.
Saiba que o rio conhece melhor que você, aquilo de que você precisa.
E todos, neste momento, todos, sem exceção, terão Amor,

Abundância e tudo aquilo que querem.
Por que este é o "Grande Momento".
Abra os seus olhos e receba, suba e eleve a sua cabeça

acima da sua água.
Não mais se mergulhe nos seus problemas.
Celebre a vida todos os dias.
Esse é o momento único da história que estávamos esperando.
Se alguém te magoar, não leve isso a sério.
E não leve isso de uma forma pessoal

perceba que a pessoa também passa pelo seu processo

de reverter as mágoas passadas.
Aprendam a estar sempre relevando,

e elevando o seu "EU" espiritual.
Juntos somos "UNOS".
A época de estar sozinho já foi.
É época de todos nos unirmos.
A energia da luta não mais vai ser utilizada no nosso vocabulário.
Por que agora está vindo "A Grande Revelação" ao Mundo.
todos os países se unam de forma "Sagrada" para celebrarmos a vida.
E, na Unidade, reverenciamos O Poder de Deus.

YATA-HEY!

Tire todos os pensamentos de sua mente e deixe-me levá-lo

Há tempos atrás para a terra de meu povo e o Universo da Vida

Nada é mais poderoso que a Terra e o Céu,

Nesse momento, entre, feche os olhos , e
Deixe seu corpo flutuar através do fluxo do oceano

sua mente viajar através de águas desconhecidas

É o começo...

O Criador da Terra criou as estrelas

Ele pegou água em sua boca e esguichou acima até o Céu

Mas, na primeira noite

Suas estrelas não tinham a luz suficiente

Então, ele pegou um cristal de quartzo, e quebrou nela,

E o arremessou em minúsculas peças até acima do Céu

Para misturar com a água e as estrelas desde então, houve luz suficiente.

Nosso povo passou a chama-los Pai Céu e Mãe Terra
Desde o começo Mãe Terra e Pai Céu foram sempre se mudando

Como fumaça ao vento, eles poderiam se manifestar em qualquer forma no futuro.

Eles mudavam a si próprios, Até o homem e a mulher

Na beira de cada mundo , campos, plataformas de montanhas

Separavam campos de outros campos

E Mãe Terra declarou : Devo ser um lar para as minhas pequeninas crianças.

Através de meu peito eles devem tirar líquidos e alimentarem-se.

Nuvens brancas devem flutuar sobre estas Grandes Águas e ao redor do mundo.

As nuvens devem estar firmes e repartidas pelo frio do Pai Céu,
Vertendo para baixo em jatos de chuva A água da Vida,

até os lugares de desfiladeiros de meu .

Espécies humanas e criaturas estarão aconchegadas do frio.

Ao entardecer as árvores nas altas montanhas,

Próximas as nuvens e Pai Céu,

Abaixam em direção a Mãe Terra para calor e proteção.

Calor é mãe Terra Frio é Pai Céu Alinhado como a mulher é quente,

E o homem o ser frio Estações chegariam e viriam distintas e diferentes como seus nomes:

Primavera Verão, Outono, Inverno.
As estações se articulam e formam o círculo da vida para o nosso povo acompanhar,

Tudo o que os nativos americanos fazem é num círculo

É porque o poder do mundo sempre trabalha em círculos.

Assim, enquanto o arco sagrado não quebra o povo floresce,

No interior da floresta quando a noite está negra,

Enquanto a Terra descansa, a coruja permanece em guarda,

Seus olhos incandescentes empoleiram-se ao alto

mostrando a silhueta da Lua e caçando as estrelas.

A Estrela da manhã está de pé.

O cheiro de doces trevos vestem os.

A floresta surge viva .

Saboreia-me... Eu sou o Vento .

Veja-me... Eu sou o Urso que fica no Oeste.

Toque-me... Eu sou o cinzento e magro Alce

Dançando na floresta.

O rio é a vida

suas águas geladas espirram espumas de água

através das montanhas em direção à superfície

O arco-íris vislumbra no nevoeiro que vem apagando as águas cristalinas.

O que é a vida ? Ela é o clarão dos vaga-lumes na noite,

É a respiração do búfalo no tempo do inverno.

O que é a morte ? É um inexorável bater do Sol ,

Formando raios.. Queimando abaixo o solo do deserto.

Você é chuva...

E você pode trazer fertilidade... Ou pode trazer destruição,

Você pode fazer com que o Arco-Íris venha com toda a sua gloria esplendorosa

com suas cores vívidas e coloridas

Você sente facilidade para tocar...

Sim, você é a chuva...

Você traz a vida para plantas e flores para as cachoeiras sem fim,

Rios, correntezas que fluem...

Você é chuva.

O rio corre para o mar.

O movimento do Oceano é como o coração batendo de vida

E profundamente abaixo é o silencio do Universo,

Dentro de nós mesmos.

Nós somos parte de todo o universo.

O centro do Oceano é como nossa consciência profunda,

E o arrebentar das ondas são nossos pensamentos,

Chegando de fora para o nosso interior profundo.

Vida do Oceano trazendo vida para as Terras.

Grandes nuvens de águias, levantem-me com seus ventos.

Tragam-me para a entrada da Terra.

Senhor do Céu, que voa próximo ao Grande Espírito,

Deixe-me ver onde você me leva...

Deixe-nos vivos na casa da harmonia,

Que através de minha cabeça possa ser feliz.

Que por meus pés possa ser feliz.

Que onde que eu esteja, possa ser feliZ.

Que tudo ao meu redor possa ser feliz.

Eu sou belo e lindo!

Tudo é beleza à minha volta!